어우 깜놀~! 심심해서 SVN 언어팩 설치 하다가 많이 보던 녀석이 눈에 띄었다.
생각해보니 Poedit 이라는 GNU 다국어지원 프로그램으로 생성되는 확장자이다.
po 라는 text 기반 파일이 컴파일 되어 mo 파일이 생성이 된다.
[공식 : http://www.poedit.net/]
생각해보니 Poedit 이라는 GNU 다국어지원 프로그램으로 생성되는 확장자이다.
po 라는 text 기반 파일이 컴파일 되어 mo 파일이 생성이 된다.
SVN 언어팩 설치 하면서 생긴 폴더들과 파일
Poedit을 실행한 화면, 예제는 번역중인 UFO:AI의 영문파일이다.
번역중인 UFO:AI의 po 소스 파일 디렉토리이다. pot는 po template로 파워포인트 서식 파일이 아니다.
이 파일을 기반으로 po를 생성해주며, 이파일을 컴파일 하면 mo가 된다.
이 파일을 기반으로 po를 생성해주며, 이파일을 컴파일 하면 mo가 된다.
[공식 : http://www.poedit.net/]
'프로그램 사용 > poEdit' 카테고리의 다른 글
poEdit의 TM을 이용한 자동번역 (0) | 2011.12.23 |
---|---|
poedit - Translate memory 도움말 번역 (0) | 2011.12.21 |
L10N / I18N (0) | 2009.04.08 |
gettext - multi language support (2) | 2009.03.09 |