UFO:AI 한글화 프로젝트 참여중인데, SVN의 사용은 처음이라 이래저래 적응이 안된다.
가장 큰 것으로는
CVS의 history라는 것이 SVN에서는 Show Log로 바뀌었다는 것이다.
그리고 SVN은 하나의 커밋이나 수정사항이 있을때, 전체의 리비전이 변경되므로,
파일 각각이 아닌 SVN repository 전체에 대한 Log가 존재하게 된다
(사용이 미숙해서 그럴지도 모르지만 TortoiseCVS에서는 파일 단위로 밖에 보지 못했다)

Context-menu 이다. 주로 사용하는 것은
프로젝트 전체의 업데이트인 SVN Update와
프로젝트 전체의 수정 업로드인 SVN Commit 그리고
프로젝트의 변경사항을 볼수 있는 Show Log 이다.

위의 이미지는 프로젝트 전체의 Show Log 결과이다.
프로젝트에서 추가 / 삭제된 파일등과 전체의 Revision이 표기된다.

자막 번역 파일 하나의 내역이다. 자세히 보면 알겠지만, Revision이 1씩 증가하지 않는다.
리비전에서 변동사항이 있을 수도 있고, 없을 수도 있기 때문에, 파일을 Show Log 하면
위와 같이 나오지 않는 사항들을 볼 수 있다.
Posted by 구차니