qt5 qml 다국어지원

언제나 그렇듯(?) tr() 대신 qsTr()로 감싸줘야 한다.

Text {     id: txt1;     text: qsTr("Back"); }

[링크 : https://doc.qt.io/archives/qt-5.15/qtquick-internationalization.html]

 

qt5.10 이전에는 retranslate()가 정상적으로 작동하지 않는 문제가 있었다고.

함수 레벨이 다름에 주의.

그런데.. installTranslator 하기 전에 removeTranslator 해줘야 하나?

if(lang == "bg") {      qApplication->removeTranslator(&trEN);      qApplication->installTranslator(&trBG);     } else if (lang == "en") {      qApplication->removeTranslator(&trBG);      qApplication->installTranslator(&trEN);     }     qmlEngine->retranslate();

[링크 : https://forum.qt.io/topic/90018/problem-with-dynamic-language-change-in-qml]

[링크 : https://wiki.qt.io/How_to_do_dynamic_translation_in_QML]