Step 1. 일단 아래의 한글언어팩을 다운받는다.
           http://www.sugarforge.org/projects/koreanlanguage

Step 2. 위의 언어팩을 다운받고, 압축을 푼뒤
           C:\Program Files\sugarcrm-5.5.0\htdocs\include
           C:\Program Files\sugarcrm-5.5.0\htdocs\modules 에 덮어씌운다.
           귀찮으면 압축을 C:\Program Files\sugarcrm-5.5.0\htdocs\ 에 풀어도 된다.

Step 3. 한글화 및 기본 언어를 설정하기 위해서는
           (기본설치시 경로인) C:\Program Files\sugarcrm-5.5.0\htdocs\sugarcrm\config.php 를 손을 봐야 한다.

154   'default_language' => 'en_us',

196   'languages' =>
197   array (
198     'en_us' => 'English (US)',
199   ),

위의 원본을 아래와 같이 수정한다.

154   'default_language' => 'ko',

196   'languages' =>
197   array (
198     'ko' => 'Korean (KO)',
199     'en_us' => 'English (US)',
200   ),

그러면 한글화 끝!
한가지 아쉬운점은, 현재 버전은 5.5 이고, 한글화 패치의 버전은 4.5 라는 점이다.

다운로드는 용량이 적은 APM 통합패키지를 받자.

[링크 : http://www.sugarcrm.com/crm/download/sugar-suite.html] << sugarCRM APM 통합버전 다운로드
[링크 : http://www.sugarforge.org/projects/koreanlanguage] << 한글 패치





사족 : 이러다가.. 이녀석도 한글화 하겠다고 덤비게 되는건.......... 아니겠지??? OTL
Posted by 구차니